Pravno obvestilo
Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: september 2026
1. Kdo je odgovorni za obdelavo podatkov
Odgovorni za obdelavo osebnih podatkov v portalu YES Šport (v nadaljevanju »portal«) je Združenje YES (v nadaljevanju »YES«), Ogrinčeva ulica 4, 1000 Ljubljana, e-naslov: info@yes.si. YES športni portal ponuja članom prijavo na športne aktivnosti, upravljanje terminov, dobroimetja, plačil in obvestil.
2. Katere osebne podatke obdelujemo
Obdelujemo naslednje kategorije osebnih podatkov članov:
- Podatki o računu: ime, priimek, e-naslov in geslo (geslo je shranjeno v zgoščeni obliki). Pri prijavi z Google računom prejmemo ime, e-naslov in profilno sliko, ki jo Google posreduje.
- Podatki o aktivnostih: izbrane športne aktivnosti, prijave na termine, zgodovina obiskov in status rezervacij.
- Plačilni podatki: dobroimetje, zgodovina polnitev in plačil, vrsta plačnika (fizična ali pravna oseba) ter — če gre za pravno osebo — naziv in davčna številka plačnika.
- Ostali podatki: registrska številka vozila (za parkiranje), nastavitve obvestil in tehnični podatki o uporabi portala (naslov IP, vrsta brskalnika), kadar so nujni za delovanje.
Ne obdelujemo posebnih kategorij osebnih podatkov (npr. podatkov o zdravju, verski ali politični pripadnosti). Podatki o zdravju, ki bi lahko vplivali na varno udeležbo pri športni aktivnosti, so odgovornost člana, ki o njih obvesti vodjo aktivnosti neposredno.
3. Namen in pravna podlaga za obdelavo
Osebne podatke obdelujemo za naslednje namene in na podlagi navedenih pravnih temeljev (Uredba GDPR in Zakon o varstvu osebnih podatkov, ZVOP-1):
- Izvedba pogodbe o članstvu (člen 6(1)(b) GDPR) — omogočanje prijave na aktivnosti, upravljanje dobroimetja, izdaja računov in komuniciranje o terminih.
- Pravna obveznost (člen 6(1)(c) GDPR) — vodenje evidence računov in davčnih obveznosti v skladu z zakonodajo o davku na dodano vrednost.
- Zakoniti interes (člen 6(1)(f) GDPR) — pošiljanje opomnikov pred aktivnostmi, obvestil o prostih mestih in nizkem dobroimetju ter zagotavljanje varnosti in delovanja portala.
- Soglasje (člen 6(1)(a) GDPR) — kadar uporabnik izrecno soglaša s prejemanom določenih obvestil ali z uporabo Google prijave. Soglasje lahko kadar koli prekliče.
4. Prijava z Google računom
Portal omogoča prijavo z Google računom (Google OAuth). Ko uporabnik izbere to možnost, Google YES-ju posreduje ime, e-naslov in profilno sliko Google računa. Google prijavo omogoča izključno za namene prijave in delovanja portala; gesla ne prejmemo in ne shranjujemo. Uprabnik lahko kadar koli prekliče dostop YES-ja do svojega Google računa v nastavitvah Google računa (Security → Third-party apps).
5. Kome in kam posredujemo podatke
Osebne podatke posredujemo le, kadar je to nujno za delovanje portala:
- Google LLC — za prijavo z Google računom in samodejno dodajanje dogodkov v Google Koledar člana.
- Računi (racuni.yes.si) — za izdajo računov ob polnitvi dobroimetja, v skladu z davčno zakonodajo.
- Stripe — za obdelavo spletnih plačil. Podatki kartice se obdelujejo izključno pri Stripe in ne pri YES-u.
- Ponudniki e-pošte in SMS — za pošiljanje obvestil in opomnikov.
- Javni organi — kadar to zahteva zakon (npr. davčni ali finančni organi).
Podatki se obdelujejo v Evropski uniji in Evropskem gospodarskem prostoru. Pri posredovanju izven EU (npr. Google, Stripe) sklenemo ali zagotovimo ustrezne varnostne ukrepe v skladu s GDPR (standardne pogodbene določbe).
6. Kako dolgo shranjujemo podatke
Osebne podatke shranjujemo le toliko časa, kolikor je nujno za izpolnitev namena obdelave:
- Podatki o računu in članstvu — med trajanjem članstva; po prekinitvi se shranjujejo še toliko časa, kolikor zahtevajo zakonske obveznosti (predpisana doba hrambe računov).
- Plačilni podatki in računi — 10 let (zakonska obveznost po zakonu o davku na dodano vrednost).
- Zgodovina prijav in obiskov — do izbrisa računa ali preklica članstva.
- Tehnični dnevniki — največ 12 mesecev.
7. Pravice uporabnika
V skladu z GDPR imate kot uporabnik naslednje pravice, ki jih lahko uveljavljate pisno na info@yes.si:
- Dostop — zahteva vpogleda v podatke, ki jih o vas obdelujemo.
- Popravek — popravilo napačnih ali nepopolnih podatkov.
- Brisanje — zahteva izbrisa podatkov, razen kadar obstaja zakonska obveznost hrambe.
- Omejitev obdelave — začasna omejitev obdelave.
- Prenosljivost — prenos podatkov v strukturirani obliki drugemu ponudniku.
- Pritožba — pravica do pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (ip-rs.si).
- Preklic soglasja — kadar je obdelava temeljila na soglasju, ga lahko kadar koli prekličete.
Na vašo zahtevo bomo odgovorili v roku enega meseca. Pravico do ugovora obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu, lahko uveljavljate izjemoma in s pisno zahtevo.
8. Varnost podatkov
Za zaščito osebnih podatkov uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe: šifriranje podatkov v prenosu (TLS), zgoščevanje gesel, nadzor dostopa (Row Level Security v podatkovni bazi), omejevanje dostopa na načelu potrebnega znanja ter redno spremljanje varnostnih dogodkov. Dostop do finančnih podatkov imajo izključno pooblaščeni skrbniki z ustrezno vlogo.
9. Piškotki
Portal uporablja nujno potrebne piškotke za delovanje prijave in hrambo seje. Ne uporabljamo piškotkov za sledenje oglaševalskim namenom. Pri prijavi z Google računom lahko Google samodejno nastavi piškotke na svojih domenah; za te velja Googlova politika zasebnosti.
10. Spremembe te politike
To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. O pomembnejših spremembah bomo člane obvestili preko portala ali e-pošte. Datum zadnje posodobitve je naveden zgoraj.
11. Kontakt
Za vprašanja v zvezi z zasebnostjo in obdelavo osebnih podatkov nas kontaktirajte na: info@yes.si ali pisno na naslov Združenje YES, Ogrinčeva ulica 4, 1000 Ljubljana.
